07.08.2008., četvrtak
Sjever je sjeverno...
Eto, ponukan pisanjem The Journey o razlikama nas i Iraca/Engleza, odlucio sam da i ja napisem koju rijec o slicnostima ranije spomenutih naroda sa nesto manje sjevernim Nizozemcima...
Hvala i Molim
Sto se tice pretjerivanja sa hvala i molim te ostalim usputnim ljubaznostima, vec smo se navikli iako mi se i danas cini da im jednostavno nemozes dovoljno uzvratiti. OK, meni jezik i dalje prilicno drven pa mi je i glas malo tisi, ali oni stvarno pretjeruju...
Otiso frend doma u Makedoniju i otiso tamo kupit cipele, jer u Nizozemskoj je kvaliteta obuce na prilicno niskom nivou. Gleda on malo, ovakve, onakve, izabere jedne plati i odlazi, a u odlasku cuje kako jedna prodavacica govori drugoj: Jesi vidjela pedera? WTF? Covjek ozenjen, otac prekrasne djevojcice (na mamu je mala), polucelav i nimalo gizdavog ponasanja i oblacenja. Normalan muskarac, reklo bi se. No postoji kvaka. Covjek se jednostavno navikao govoriti hvala i molim.
Moram priznati da mi je pomalo neugodno kada se u hrvatskoj netko iz mog drustva (nepoznatoj) konobarici obrati sa "mala, daj meni pivu".
DANK U WEL = Puno Vam hvala / DANK JE WEL = Puno ti hvala
Ponasanje u javnom prijevozu
U javnom prijevozu, kao i u zivotu uopce, Nizozemci se ponasaju kao da su sami na svijetu. U Amsterdamu se bakice uvijek ugodno iznenade kada im se dignem da sjednu, vidi se da im to nije nenormalno, vec nisu to jako dugo dozivjele. Turiste se i friske pridoslice lako prepoznaje po tome sto pitaju (makar reda radi) "jel' slobodno" i "zelite li sjesti"? Kod nas kad cuvas mjesto nekoma, na sjedalo do sebe stavis vrecicu ili nesto slicno, pa te uglavnom nitko i nece pitati nista, ali u Nizozemskoj ce ti netko uredno sjest na vrecicu. Sad jel' nije vidio ili nije niti ocekivao da ce nesto stajati na slobodnoj stolici, moglo bi se o tome nadugo i nasiroko...
Nizozemci se puno voze na biciklima pa guzve i nisu tako strasne u tramvajima
Opca kultura
Ponasanje u javnom prevozu, samo je odraz odnosa medju ljudima (pa i najblizima). Nerijetki Nizozemac ce uredno hodati sa rukama u dzepovima, dok zenska osoba u njegovom rukama sopce s rukama punih vrecica. Taj isti ce uredno pustiti da ju vrata tresnu na ulasku u kafic. Prva stvar na koju su me upozorili na dolasku, jesu doslovno shvacanje pitanja i odgovora, te nedostatak srama prilikom postavljanja odnosno odgovaranja na ista. Uredno su u stanju pitati "mogu li ti sjest na glavu?", ako to shvati kao salu i uz smjesak odobris, sjest ce ti na glavu. I doslovno i preneseno. Ako neoprezno izjavis nesto u stilu "kad god ti nesto treba..." mozes ocekivat da mu svaki drugi dan nesto treba i nece razmisljati dulje od 10 sekundi, jer si se ti ionako pomudio da mu rjesavas sve probleme. Tipican Nizozemac ti je sposoban popit zadnju kap kave iz termosice (na psecoj izlozbi, recimo), zatim se prosetat do kafica i donjet kavu samo za sebe. 
Naravno nisu svi isti, kad su ljubazni, onda nemaju mjere. Na poslu se jedan digne po kavu i svaki puta pita jel oce netko kavu. Naravno kafe aparat je cca. 5 metara daleko, kava je besplatna, a svakih sat-dva covjek se pozeli dignut, protegnut noge, barem do kafe aparata. Poanta se nazire, ako kazem da necu, blesavo mi je dignut se nakon par minuta i napravit si kavu. Ako kazem da hocu kavu, sljedeci put je ljubazno postavit pitanje i onda glumit konobara sljedecih 10 minuta.
Pod utjecajem Turaka i Balkanaca naucili su barem razliku izmedju kave i caja. 
Phillips Senseo, popularni je kucni esspreso aparat.
Kafici njima inace sluze uglavnom za uzivanje drugacijih proizvoda.
Ikonice koristene u The Coffee Shops Map of Amsterdam
Ulaz u Coffee shop Buldog u Amsterdamu
Stajanje u redu
Jedan od Nizozemskih jacih nacionalnih sportova je stajanje u redu. Oni kao da to obozavaju raditi. U posti, u apoteci, trgovini... Onaj koji je na redu, rasteze se i razmislja, cita nesto s pakovanja i glumi da razmislja (nije im to insce jaca strana), a prodavacici ne pada na pamet nabrzaka posluziti sljedeceg, kod kojeg se vidi da ce biti gotov za 5 sekundi... Kad je kupnja gotovo, onda krece spikica o vremenu, unucima, zdravlju ili o cemu vec... I tu se mogu prepoznati stranci, koji pusu, stenju i kolutaju ocima, pogotovo narodi s juga europe.
U automobilu
Voznja po zakrcenom autoputu tijekom trajanja jutarnje i popodnevne guzve je samo jos jedan oblik stajanja u redu koji Nizozemci obavljaju tako kako obavljaju, a to pogotovo ide na zivce nama juznjackim vozacima. U Hrvatskoj, se vozi 70 km/h kad vidis znak ogranicenja od 50 km/h. U Nizozemskoj kad vide znak od 70 km/h, pocnu vozit 50 km/h i to drzeci razmak od kakvih stotinjak metara. Za poludit. Biseri su po autoputevima postavili i tzv. dinamicnu tj promjenjivu signalizaciju, pa kad uoce da se pocinje stvarati guzva upale restriktivnija ogranicenja brzine i tako stvaraju jos vecu guzvu
Ovako to izgleda kada se ide s posla i na posao.
Zakljucak
Iz ovih nekoliko crtica moglo bi se iscitati kako zivim u pravom paklu. No nije tako, niti izbliza. Kada sam prihvatio da nemogu mijenjati zivotne navike ostalih 16 milijuna ljudi, poceo sam jos vise uzivati u Nizozemskoj. Svaki odlazak u Zagreb, bude pravi stres i razocaranje. Zagreb se (kao i ja uostalom) promijenio u ovih preko nekoliko godina.
|
- 13:59 -
Komentari (13) -
Isprintaj -
#
|